Оригінальний телевізійний аніме-серіал Sayonara Rara зараз транслюється на екранах Японії, привертаючи увагу не лише своєю казковою атмосферою, а й унікальним підходом до візуального оформлення. Режисер Такуші Коіде та спеціалісти студії Kinema Citrus у співпраці з IMAGICA Entertainment Media Service розкрили деталі виробництва аналогових кадрів для початкової заставки проєкту, створеної на основі справжнього целулоїдного живопису.
Проєкт створено студією Kinema Citrus до їхнього 15-річного ювілею. Сюжет базується на мотивах казки «Русалонька», переосмислюючи історію героїні, яка через 200 років після загибелі прокидається у водах озера Біва. Головну роль озвучує Хана Хікава, а режисерське крісло вперше обійняв Такуші Коіде.
Учасники інтерв'ю детально обговорили процес створення п'яти унікальних кадрів для опінінгу. У добі, коли цифрові фільтри легко імітують зернистість, команда обрала складний шлях фізичної зйомки на кіноплівку, що викликало чималий резонанс серед шанувальників анімації.
Спеціалісти також торкнулися технічних нюансів процесу: від налаштування експозиції через зняття з виробництва чутливих плівок до особливостей 4K-сканування та колористики. Повна розмова вже доступна для шанувальників, які цікавляться внутрішньою кухнею традиційної та цифрової анімації.
