Natanami//NEWS
Всі новиниАнонсиІндустріяБокс-офіс
Bluesky↗
Natanami//NEWS

Аніме-екосистема нового покоління: оперативні новини індустрії, автоматизований трекер релізів та глобальний каталог.

Усі сервіси працюють стабільно

Екосистема

  • Стрімінг-платформа↗

Новини та медіа

  • Свіжі новини
  • Новини індустрії
  • Анонси та тайтли
  • Редакція та автори
  • Карта сайту↗

Правова інформація

  • Про видання та стандарти
  • Політика конфіденційності
  • Умови використання
  • Правовласникам (DMCA)

© 2026 Natanami. Усі права захищено.

Усі постери, візуальні матеріали, логотипи та торгові марки належать їхнім правовласникам і ліцензіарам.

BlueskyTelegram
Всі новиниАнонсиІндустріяБокс-офіс
/
/

/
/

  1. Головна
  2. Новини
  3. KAMUI: He's Behind You (Ushiro no Shōmen Kamui-san): OceanVeil анонсувала прем'єру англійського дубляжу
Новина аніме

KAMUI: He's Behind You (Ushiro no Shōmen Kamui-san): OceanVeil анонсувала прем'єру англійського дубляжу

Компанія OceanVeil запустила трансляцію англійського дубляжу надприродної еччі-комедії KAMUI: He's Behind You з повномасштабним акторським складом.

KAMUI: He's Behind You (Ushiro no Shōmen Kamui-san): OceanVeil анонсувала прем'єру англійського дубляжу

Назад до стрічки

Опубліковано

18 вересня 2026 р.

1 хв читання

автор:

Редакція Natanami

Редакція Natanami

Редакційний відділ та аналітика

Першоджерело

animenewsnetwork.com ↗автор: ANN Staff

Франшиза

Ushiro no Shoumen Kamui-san

Теги

ANIME_ANNOUNCEMENTINDUSTRY_NEWS
Рівень важливості5 / 10

Світ надприродних аніме-комедій поповнився гучною прем'єрою: компанія OceanVeil офіційно розпочала трансляцію англійського дубляжу серіалу KAMUI: He's Behind You (Ushiro no Shōmen Kamui-san). Екранізація однойменної манґи за авторством Ерокі та художника Сінко Коносіро привносить на екран чималу дозу містичного хаосу та екзотичних екзорцизмів.

Головні ролі в англійському дубляжі озвучують Діана Гарнетт (Шідзука Мімідзука) та Джессі Інокалла (Камуй). До акторського ансамблю також увійшли Ніна Николич (Оічі), Міа Пейдж (Інаґава), Снеха Кумар (Кьоко), Айфе (Оповідач) та інші талановиті артисти й запрошені сейю.


Виробництвом та локалізацією займатиметься професійна команда під керівництвом режисера дубляжу Кевіна Фрейна та виконавчого продюсера Джонатана Гінґи. Адаптацію текстів виконала Лаура К. Велш, а зведення звуку здійснив Стів Вакі Нунес.

Нагадаємо, що оригінальне аніме створюється на студіях Zero-G та ZG-R під керівництвом режисера Такумі Цукумо. За сценарій серіалу відповідає Мотоші Чуджо, а дизайн персонажів розробив Тошінарі Ямашіта. Завершальну композицію «SAY-BYE!!» виконує співачка КОТОКО під етикеткою лейблу Deregula від компанії WWWave Corporation.

Назад до стрічки

Читайте також

Now That I Can Cure Reality With A Mouse Cursor Аніме: Дата виходу англійського дубляжу та акторський склад
Аналітика індустрії

Now That I Can Cure Reality With A Mouse Cursor Аніме: Дата виходу англійського дубляжу та акторський склад

Платформа OceanVeil оголосила дату прем'єри та акторський склад англійського дубляжу аніме за манґою Окумаро «Click Me All Over», яка виходить у межах блоку AnimeFesta.

29 вер. 2026 р.
The Shy Snow Woman and the Cursed Ring — англійський дубляж аніме виходить 4 жовтня: акторський склад та творча група від Studio Hōkiboshi
Аналітика індустрії

The Shy Snow Woman and the Cursed Ring — англійський дубляж аніме виходить 4 жовтня: акторський склад та творча група від Studio Hōkiboshi

Платформа OceanVeil оголосила про прем'єру англійського дубляжу телевізійного аніме від Studio Hōkiboshi за манґою Пудзакі Пууни на 4 жовтня.

29 вер. 2026 р.
Аніме Psyren: прем'єра у жовтні 2026 року, студія Satelight, трейлер та світовий показ у Голлівуді
Psyren

Аніме Psyren: прем'єра у жовтні 2026 року, студія Satelight, трейлер та світовий показ у Голлівуді

Екранізація манґи Psyren від Тошіакі Івашіро стартує у жовтні 2026 року від студії Satelight. На глядачів чекає спеціальний показ у Голлівуді за участю автора.

24 вер. 2026 р.