Crunchyroll and Toei Animation have officially confirmed that localized dubs for Dragon Ball Super: Beerus will begin streaming on November 12 at 8:00 a.m. PT. Subscribers across global territories will gain access to English, Spanish, and Portuguese dubbing options as the new fall season installment expands its international footprint.
Voice Cast Lineup Revealed
The upcoming localized releases bring back iconic franchise veterans alongside seasoned regional voice talent to reprise their roles for the cosmic conflict.
English Voice Cast
- Son Goku: Sean Schemmel
- Vegeta: Christopher R. Sabat
- Beerus: Jason Douglas
- Whis: Ian Sinclair
Spanish Voice Cast
- Son Goku: Mario Castañeda
- Vegeta: René Garcia
- Beerus: José Luis Orozco
- Whis: Arturo Castañeda
Portuguese Voice Cast
- Son Goku: Wendel Bezerra
- Vegeta: Alfredo Rollo
- Beerus: Marcelo Pissardini
- Whis: Felipe Grinan
Cosmic Stakes and Franchise Context
Following the broadcast of the original 131-episode Dragon Ball Super television anime produced by Toei Animation between 2015 and 2018, the latest narrative entry focuses on the awakening of the terrifying God of Destruction.
Several years have passed since the fierce battle against Majin Buu, and Earth has finally regained a brief moment of peace. At the same time, Beerus, the God of Destruction, awakens from his long, deep sleep. Even Kai and Supreme Kai, aware of Beerus’ overwhelming power to destroy entire planets, watch his awakening with great fear… Meanwhile, Beerus hears rumors of a Saiyan who defeated Frieza, and suddenly appears before Goku.
With Earth facing existential peril, Goku and the Z-Fighters must navigate a conflict against the universe's most formidable entity.
⚡ Update (Nov 12, 2026): English Dub to Feature Newly Recorded Voice Work, Confirms Sean Schemmel
English voice star Sean Schemmel has confirmed that the upcoming English dub release of Dragon Ball Super: Beerus will feature newly recorded voice work, distinguishing it from the original Japanese release where cast members did not record new lines.
Speaking at Collect-A-Con Houston 2026, Schemmel noted that while some original audio is being utilized in the edits, the cast has been actively recording fresh dialogue to deliver an enhanced version for fans.



