---
title: "Помер Ів Шлірф: засновник видавництва Kana та ключова фігура європейського ринку манґи й коміксів"
published_at: "2026-09-21T20:10:27.622Z"
updated_at: "2026-09-21T20:10:27.700Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/yves-schlirf-passes-away-founder-of-manga-giant-kana-and-pioneer-of-european-bd-industry-dies-at-brussels-7cbb"
franchise: "General Anime Industry"
tags: ["INDUSTRY_NEWS", "MANGA_RELEASE"]
source_reference: "https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-21/french-publisher-kana-founder-yves-schlirf-dies/.242018"
publisher: "Natanami News"
---

# Помер Ів Шлірф: засновник видавництва Kana та ключова фігура європейського ринку манґи й коміксів

> **Quick Summary:** Ів Шлірф, засновник французького видавництва манґи Kana та керівник Dargaud, пішов з життя у віці 74 років, залишивши по собі величезний спадок у європейській комікс-індустрії.

- **Date Published:** 2026-09-21
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** N/A
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/yves-schlirf-passes-away-founder-of-manga-giant-kana-and-pioneer-of-european-bd-industry-dies-at-brussels-7cbb
- **Primary Japanese Source:** [animenewsnetwork.com](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-21/french-publisher-kana-founder-yves-schlirf-dies/.242018)


## Story Breakdown

Французькі видавничі доми Dargaud та Kana повідомили про смерть **Іва Шлірфа** (Yves Schlirf), видатного діяча європейської індустрії коміксів та засновника одного з найвпливовіших видавництв манґа-літератури в Європі. Шлірф, який обіймав посаду генерального директора Dargaud у Бельгії та був головним редактором Dargaud Benelux, помер 13 вересня.

Уродженець Брюсселя, Шлірф розпочав свій шлях у книжковій справі ще у 1972 році, відкривши Schlirfbook — одну з перших профільних крамниць коміксів у столиці Бельгії. У 1980-х роках на запрошення Жана Ван Гамме він долучився до маркетингового відділу видавництва Dupuis, а згодом заснував бельгійську філію Dargaud, де керував випуском таких культових європейських франшиз, як XIII та Murena.

## Заснування Kana та культурний вплив

Після низки поїздок до Японії Шлірф у 1996 році заснував видавництво **Kana**. Завдяки його стратегічному баченню французькомовні читачі отримали офіційний доступ до таких легендарних творів, як **Naruto**, **Hunter x Hunter**, **Death Note**, **Bleach** та **Slam Dunk**, перетворивши Kana на абсолютного гіганта європейського ринку манґи.

Колеги та видавничі партнери відзначили Шлірфа як справжнього поціновувача «дев'ятого мистецтва», чия пристрасть до візуальних історій та людських пригод назавжди змінила європейський видавничий ландшафт. До останніх днів він продовжував працювати над новими проєктами, зокрема готуючи ювілейне видання для класичної бельгійської серії Blake and Mortimer.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/yves-schlirf-passes-away-founder-of-manga-giant-kana-and-pioneer-of-european-bd-industry-dies-at-brussels-7cbb
- **Primary Source Credit:** animenewsnetwork.com
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
