---
title: "Аніме-фільм To You in the Beyond: прем'єра в жовтні 2026 року, трейлер та новий акторський склад"
published_at: "2026-09-14T11:48:22.626Z"
updated_at: "2026-09-14T11:48:22.648Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/to-you-in-the-beyond-anime-film-october-2026-premiere-new-cast-trailer-staff-revealed-eb0b"
franchise: "Doko Yori mo Tooi Basho ni Iru Kimi e"
tags: ["ANIME_ANNOUNCEMENT", "FANTASY"]
source_reference: "https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-14/to-you-in-the-beyond-anime-film-reveals-character-videos/.241760"
publisher: "Natanami News"
---

# Аніме-фільм To You in the Beyond: прем'єра в жовтні 2026 року, трейлер та новий акторський склад

> **Quick Summary:** Майбутня аніме-адаптація роману Акіко Абе «To You in the Beyond» отримала серію характер-трейлерів, поповнення акторського складу та точну дату прем'єри.

- **Date Published:** 2026-09-14
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Doko Yori mo Tooi Basho ni Iru Kimi e
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/to-you-in-the-beyond-anime-film-october-2026-premiere-new-cast-trailer-staff-revealed-eb0b
- **Primary Japanese Source:** [animenewsnetwork.com](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-14/to-you-in-the-beyond-anime-film-reveals-character-videos/.241760)


## Story Breakdown

Творча команда аніме-фільму **To You in the Beyond** (*Doko Yori mo Tooi Basho ni Iru Kimi e*), заснованого на одноймовному романі **Акіко Абе**, представила збірку з шести характерних промо-відео перед осіннім кінотеатральним дебютом. Стрічка вийде на екрани японських кінотеатрів 9 жовтня за підтримки дистриб'ютора **Shochiku**, тоді як інформація щодо міжнародного прокату буде оголошена згодом.

Окрім свіжого відеоматеріалу, творці розширили зірковий акторський склад озвучення. До команди приєдналися: **Суміре Уесака** у ролі відмінниці й однокласниці Тамакі Мішіми, **Ватару Хатано** в ролі щирого хлопця Шьоджі Айби, **Нобухіко Окамото** як друг головного героя Акіміцу Яму, а також **Йошіцуґу Мацуока**, який озвучить Йошікі Сугу — суперника Казукі.

## Творча група та виробництво

Режисером проєкту виступає **Джунічі Вада** (відомий за серіалом *HIGH CARD*), який працює на базі студії **TMS Entertainment**. Над сценарієм працювала **Саяка Кувамура** (авторка *Strobe Edge* та повнометражної драми *Josee, The Tiger and the Fish*). Дизайном персонажів і головною анімацією займається **Хечіма**, а музичний супровід доповнює відкрита тематична пісня «Olive» у виконанні артиста **Tota**.

## Загадка віддаленого острова

Сюжет твору розгортається навколо старшокласника Казукі Цукіґасе, який переводиться до школи на віддаленому острові, прагнучи сховатися від власного минулого. Досліджуючи місцеву затоку, де за чутками зникають люди, він знаходить непритомну дівчину. Отямившись у медпункті, вона не пам'ятає нічого про себе, окрім імені Нао, віку (16 років) і загадково вимовленого року «1974».

Оригінальний роман був випущений видавництвом **Shueisha** у жовтні 2017 року з ілюстраціями художника **syo5**, а в серпні 2025 року отримав манга-адаптацію авторства **Харуки Чіно** на платформі *Tonari no Young Jump*.

 

[Embedded Video: https://www.youtube-nocookie.com/embed/1ob-1w56utY](https://www.youtube-nocookie.com/embed/1ob-1w56utY)

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/to-you-in-the-beyond-anime-film-october-2026-premiere-new-cast-trailer-staff-revealed-eb0b
- **Primary Source Credit:** animenewsnetwork.com
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
