Стрімінговий сервіс Crunchyroll офіційно випустив перший епізод англомовного дубляжу фентезійного аніме The World's Strongest Witch: I'm Starting My Free Life in a World Where Only I Can See the Online Strategy Guide (Sekai Saikyō no Majo, Hajimemashita). Головну роль Лорни у дубляжі виконує акторка Ліндсі Сайдел.
За виробництво екранізації відповідають студії Bridge та Aisle. Режисером проєкту виступає Джьоджі Фурута (Double Decker! Doug & Kirill), за сценарну адаптацію відповідає Шоджі Йонемура (One Piece), а дизайн персонажів розробив Юкі Морімото.
Склад акторів та знімальна група
До основного акторського складу дубляжу увійшли:
- Ліндсі Сайдел — Лорна
- Блейк Макнамара — Роузер
- Ренді Перлман — Брау
- Мікаела Кранц — Іггдрасіль
- Трей Аптон — Володар лісу
- Маганда Марі — мати Лорни
Режисером дубляжу на Crunchyroll виступає Мануель Анхель Арагон, а сценарій англійською адаптувала Домонік Френч під керівництвом Мейсі Енн Джонсон.
Інтернет-гайд у фентезійному світі
В основу аніме покладено ранобе автора Мотімару Сакакі, яке англійською мовою видає Yen Press. Сюжет пропонує оригінальний погляд на ісекай-тропи:
Коли Лорна отримує наче абсолютно непотрібну здатність, родина вважає її ганьбою та виганяє з дому. Без грошей та їжі дівчина опиняється на межі виживання. Проте незабаром вона усвідомлює справжню силу свого навички SSS-рангу під назвою «Інтернет». Цей чітерський талант відкриває їй доступ до баз даних, дозволяючи без зусиль знаходити рідкісне спорядження та цінні предмети.
Музичний супровід серіалу включає відкриваючу тему «Eikyōryoku∞Idol» у виконанні HoneyWorks feat. HaKoniwalily та фінальну композицію «Hoshi o Muguru» від гурту Rokudenashi.
