---
title: "«Що поганого в тому, щоб переродитися гобліном?» (Tensei Goblin): Прем'єра 5 жовтня та 14 нових акторів озвучення"
published_at: "2026-09-20T09:03:01.421Z"
updated_at: "2026-09-20T09:03:01.516Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/so-whats-wrong-with-getting-reborn-as-a-goblin-tensei-goblin-october-5-premiere-14-new-cast-members-revealed-eccf"
franchise: "Tensei Goblin dakedo Shitsumon Aru?"
tags: ["ANIME_ANNOUNCEMENT", "ISEKAI", "FANTASY"]
source_reference: "https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-20/so-what-wrong-with-getting-reborn-as-a-goblin-anime-reveals-more-cast-character-visuals/.241993"
publisher: "Natanami News"
---

# «Що поганого в тому, щоб переродитися гобліном?» (Tensei Goblin): Прем'єра 5 жовтня та 14 нових акторів озвучення

> **Quick Summary:** Аніме-адаптація фентезі-манґи «Що поганого в тому, щоб переродитися гобліном?» оголосила 14 нових акторів сейю, персонажні візуали та дату прем'єри — 5 жовтня.

- **Date Published:** 2026-09-20
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Tensei Goblin dakedo Shitsumon Aru?
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/so-whats-wrong-with-getting-reborn-as-a-goblin-tensei-goblin-october-5-premiere-14-new-cast-members-revealed-eccf
- **Primary Japanese Source:** [animenewsnetwork.com](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-20/so-what-wrong-with-getting-reborn-as-a-goblin-anime-reveals-more-cast-character-visuals/.241993)


## Story Breakdown

Творча команда майбутньої телевізійної аніме-адаптації фентезійної манґи Надзуни Мікі та Тсукаси Аракі **«Що поганого в тому, щоб переродитися гобліном?»** (*Tensei Goblin dakedo Shitsumon Aru?*) презентувала 14 нових акторів озвучення та персонажні візуали. Режисер Рюта Кавахара очолює виробництво на студії **BAKKKA**. Офіційна прем'єра екранізації відбудеться 5 жовтня на японських телеканалах Tokyo MX, BS11 та Sun TV. Західний стримінг забезпечить Crunchyroll.

До нового акторського складу увійшли досвідчені зірки аніме-індустрії. Джюнко Такеучі виконає роль Сандайме Хандзо, Марія Ісе озвучить Нанадайме Хандзо, Рін Міцукі втілить Рокудайме Масамуне, а Момоко Сето — Хачідайме Ечіґою. Вони приєднаються до раніше оголошених виконавців головних ролей, серед яких Кікуносуке Тоя (Акіра) та Йоко Хікаса (Карен).

## Склад сейю та знімальна група

Повний перелік новоанонсованих акторів та їхніх персонажів:

 
- Юко Санпей — Шодай Хандзо
 
- Анна Наґасе — Рокудайме Хандзо
 
- Юкіна Шуто — Шодай Кінокунія
 
- Кентаро Тоне — Йондайме Ечіґоя
 
- Юмірі Ханаморі — Рокудайме Ечіґоя
 
- Юме Міямото — Нанадайме Ечіґоя
 
- Нацумі Хіока — Йондайме Масамуне
 
- мінамі Такахаші — Ґодайме Масамуне
 
- Хікару Тоно — Шодай Хокусай
 
- Хіроюкі Йошіно — Сандайме Хокусай

Сценарій розробляє Юічіро Момосе (*So I'm a Spider, So What?*), дизайн персонажів адаптує Хіроюкі Сайта (*Revue Starlight*). Музичний супровід створює композитор Takenoko Boy. Вхідну музичну тему «Hello» виконує Sou, а фінальний трек «Chiisana Bokura» належить виконавцю AHUB.

> Альтруїстичний характер офісного працівника Акіри Яґамі зазвичай приносив йому лише проблеми. Загинувши під час порятунку дитини з-під коліс авто, він перероджується в іншому світі... у тілі гобліна! Зазвичай гобліни живуть лише сім днів, але нові здібності Акіри дозволяють йому здолати це обмеження та стати найсильнішим гобліном у історії.

Оригінальна манґа виходить на цифровому ресурсі *Tonari no Young Jump* видавництва Shueisha з 2020 року й наразі нараховує 15 томів.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/so-whats-wrong-with-getting-reborn-as-a-goblin-tensei-goblin-october-5-premiere-14-new-cast-members-revealed-eccf
- **Primary Source Credit:** animenewsnetwork.com
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
