---
title: "Shogakukan опублікувала результати незалежного розслідування та заходи реагування щодо скандалів у Manga ONE"
published_at: "2026-08-16T16:40:00.412Z"
updated_at: "2026-08-16T16:40:00.370Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/shogakukan-releases-findings-and-corrective-measures-following-independent-investigation-into-manga-one-scandals-d89d"
franchise: "General Anime Industry"
tags: ["INDUSTRY_NEWS", "MANGA_RELEASE", "SEINEN"]
source_reference: "https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-08-16/shogakukan-announces-findings-from-3rd-party-investigation-measures-company-will-take-to-prevent-/.240287"
publisher: "Natanami News"
---

# Shogakukan опублікувала результати незалежного розслідування та заходи реагування щодо скандалів у Manga ONE

> **Quick Summary:** Видавництво **Shogakukan** оприлюднило висновки незалежного розслідування щодо свого редакційного відділу **Manga ONE**, виявивши серйозні порушення прав людини та випадки сексуальземісту, а також запровадило комплекс превентивних заходів і скорочення зарплат керівництву.

- **Date Published:** 2026-08-16
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** N/A
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/shogakukan-releases-findings-and-corrective-measures-following-independent-investigation-into-manga-one-scandals-d89d
- **Primary Japanese Source:** [animenewsnetwork.com](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-08-16/shogakukan-announces-findings-from-3rd-party-investigation-measures-company-will-take-to-prevent-/.240287)


## Story Breakdown

3 серпня видавництво **Shogakukan** оприлюднило підсумки незалежного розслідування щодо роботи редакційного відділу додатку **Manga ONE** та його співпраці з манґакою **Шоічі Ямамото**. 4 серпня компанія також представила перелік заходів, які планує вжити на основі виявлених фактів.

**Підсумки розслідування**

Видання Sponichi Annex повідомило, що зовнішній комітет отримав через спеціальні гарячі лінії повідомлення про 44 інциденти, включно з підозрами на сексуальну та інші види неправомірної поведінки. Серед зафіксованих випадків — порушення з боку топменеджменту, зловживання службовим становищем, а також неетична поведінка редакторів щодо творців контенту. Комітет встановив, що в одних ситуаціях компанія діяла належним чином, тоді як в інших реакція була недостатньою.

За інформацією вебсайту Kai-You, у звіті зазначається, що редакторські пріоритети ставилися вище навіть у випадках підозр на порушення прав людини, а координація між редакційним, юридичним, адміністративним та управлінським відділами була неефективною. Комітет окремо розкритикував компанію за те, що щодо потерпілої у справі Ямамото видавництво «заохочувало та підтримувало» порушення її прав.

Комітет дійшов висновку, що **Shogakukan** не завжди мала належні системи для того, щоб: враховувати погляди жертв порушень прав людини, «запобігати заохоченню та підтриманню порушень прав людини», усвідомлювати незбалансованість влади у відносинах між редакторами, авторами та іншими клієнтами, а також управляти значними ризиками (зокрема ризиками порушення прав людини).

Керівний склад компанії — включно з генеральним директором, керуючими директорами, членами ради директорів та аудиторами — скоротить свої щомісячні зарплати на три місяці. Президент зменшить свою зарплату на 50% на цей період, а інші члени керівництва — на 20-30%.

**Запропоновані заходи**

**Shogakukan** заявила, що склала перелік заходів задля «втілення пропозицій третьої сторони у вигляді конкретної політики». Ці кроки стосуються як загальної практики компанії, так і запобіжних заходів у відповідь на злочинну справу Ямамото.

Запроваджені превентивні зміни включають п'ять основних пунктів:

- Створення Політики прав людини Shogakukan та Комісії з прав людини: 19 березня компанія розробила відповідну політику, яка підтверджує намір поважати та захищати основоположні права людини у всіх сферах діяльності. Також буде створено Комісію з прав людини на чолі з керівним директором Куміко Ханазукою та за участю зовнішніх експертів для запобігання, пом'якшення й виправлення порушень.

- Розширення тренінгів з прав людини та реформа корпоративної культури: Shogakukan регулярно проводитиме навчання щодо поваги до прав людини, запобігання сексуальній і сторонній агресії, підтримки потерпілих та процедур інформування про порушення. Менеджери пройдуть окрему програму щодо нагляду, керівництва та етики контактів із зовнішніми особами. Також проводитимуться семінари для авторів та фрилансерів.

- Оновлена система роботи із зовнішніми творцями: Компанія перегляне політику щодо прав людини з позаштатними авторами та внесе відповідні пункти до контрактів. У разі виникнення підозр чи порушень буде створено чітку структуру ухвалення рішень за участю редакційного, юридичного та адміністративного відділів для вирішення питання щодо подальшої співпраці.

- Зміцнення наглядових органів: Рада директорів регулярно звітуватиме про порушення прав людини та здійснюватиме управлінський нагляд. У разі виявлення порушень перевірятимуться інші підрозділи. Рішення затверджуватимуться Офісом управління ризиками, Комісією з прав людини та Юридичним відділом.

- Створення та реформа систем внутрішнього інформування та розслідувань: Компанія запровадить «систему скарг», яка відповідає Керівним принципам ООН з питань бізнесу та прав людини. Буде створено спеціалізовану систему допомоги у випадках сексуального насильства, яка включатиме психологічну підтримку потерпілих.

**Скандал довкола Шоічі Ямамото**

20 лютого окружний суд Саппоро зобов'язав чоловіка виплатити 11 мільйонів єн (близько 71 000 доларів США) компенсації жінці 20-и років, яка заявила, що **Шоічі Ямамото** неодноразово вчиняв над нею насильство, коли вона навчалася у старшій дистанційній школі, а він був її викладачем. У лютому 2020 року суд визнав Ямамото винним у порушенні закону про заборону дитячої проституції та порнографії в іншій кримінальній справі.

Ямамото розпочав серіалізацію манґи *Daten Sakusen* на **Manga ONE** у лютому 2015 року. У 2022 році сервіс також розпочав випуск манґи *Jōjin Kamen* авторства сценариста «Хадзіме Ічіро» та художниці Ері Цуруясі, хоча «Хадзіме Ічіро» та Шоічі Ямамото виявилися однією й тією ж особою. 27 лютого Manga ONE зупинила цифрове розповсюдження та відвантаження фізичних томів *Jōjin Kamen*.

**Скандал із автором act-age Тацуєю Мацукі**

На тлі цього скандалу Shogakukan провела внутрішню перевірку щодо процесу найму сценариста манґи *Seisō no Shinri-shi*. Під псевдонімом **Мікі Яцунамі** ховався **Тацуя Мацукі**, автор манґи *act-age*, якого у 2020 році заарештували за домагання до неповнолітньої школярки. Видавництво визнало, що редакція мала уважніше підійти до рішення про його повторний найм під псевдонімом. Випуск манґи наразі тимчасово призупинено.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/shogakukan-releases-findings-and-corrective-measures-following-independent-investigation-into-manga-one-scandals-d89d
- **Primary Source Credit:** animenewsnetwork.com
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
