---
title: "Аніме Shin Oishinbo оголошуει поповнення акторського складу двома новими акторами озвучення"
published_at: "2026-11-12T22:27:02.656Z"
updated_at: "2026-11-12T22:27:02.698Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/shin-oishinbo-anime-cast-expansion-two-new-voice-actors-join-the-culinary-series-97eb"
franchise: "Shin Oishinbo"
tags: ["ANIME_ANNOUNCEMENT", "INDUSTRY_NEWS"]
source_reference: "https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-11-12/shin-oishinbo-tv-anime-casts-kenji-yamauchi-ken-uo/.243762"
publisher: "Natanami News"
---

# Аніме Shin Oishinbo оголошуει поповнення акторського складу двома новими акторами озвучення

> **Quick Summary:** Творці майбутнього аніме-серіалу Shin Oishinbo представили двох нових акторів озвучення, які долучилися до акторського ансамблю кулінарної франшизи.

- **Date Published:** 2026-11-12
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Shin Oishinbo
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/shin-oishinbo-anime-cast-expansion-two-new-voice-actors-join-the-culinary-series-97eb
- **Primary Japanese Source:** [animenewsnetwork.com](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-11-12/shin-oishinbo-tv-anime-casts-kenji-yamauchi-ken-uo/.243762)


## Story Breakdown

Кулінарний всесвіт аніме готується до масштабного повернення: офіційний сайт нового телесеріалу *Shin Oishinbo* оголосив імена двох нових акторів озвучення. Кендзі Ямауті візьме на себе роль Мантаро Кьоґоку, а Кен Уо озвучить Тодзіна Тояму, що ще більше зміцнить зоряний акторський склад майбутньої адаптації легендарної манґи Тецу Карії та Акіри Ханасакі.

 

![Кендзі Ямауті в ролі Мантаро Кьоґоку в аніме Shin Oishinbo](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_27f0f72897bcf120_839x644.webp)

 Кендзі Ямауті долучився до акторського складу як Мантаро Кьоґоку.

Нові таланти приєднаються до вже заявленої команди, до якої увійшли Йоей Азакамі (Шіро Ямаока), Хітомі Сасакі (Юко Куріта) та досвідчений Акіо Оцука в ролі грізного Юдзана Кайбари. Виробництвом проекту займаються студії Synergy SP та Vega Entertainment під керівництвом режисера Кенічі Нішіди, тоді як музичне оформлення включає вступну композицію "PROMISE ME" від Юй Макіно та завершальну пісню "Akashi" від гурту Skoop on Somebody.

 
  

![Кен Уо в ролі Тодзіна Тоями в аніме Shin Oishinbo](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_fd0a430e3075030c_839x644.webp)

 
 
  

![Класична ілюстрація манґи Oishinbo](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_7fb68baaaf56f96e_1000x1413.webp)

 

Оригінальна манґа про епічне кулінарне протистояння виходить із 1983 року, залишаючись непорушною класикою жанру. Як зазначалося в нашому попередньому огляді Shin Oishinbo TV Anime 2027 Premiere: New Cast, Theme Songs & Staff Revealed, ця екранізація обіцяє вірно передати дух оригінального твору для сучасного покоління шанувальників гастрономічного мистецтва.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/shin-oishinbo-anime-cast-expansion-two-new-voice-actors-join-the-culinary-series-97eb
- **Primary Source Credit:** animenewsnetwork.com
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
