---
title: "Принцеса Мононоке: Збірка ілюстрацій Хаяо Міядзакі виходить у грудні 2026 року з раніше невідомими концептами"
published_at: "2026-11-04T11:01:06.689Z"
updated_at: "2026-11-04T11:01:06.713Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/princess-mononoke-image-board-collection-announced-for-december-2026-studio-ghibli-releases-rare-concept-art-de40"
franchise: "Mononoke Hime"
tags: ["INDUSTRY_NEWS", "FANTASY"]
source_reference: "https://animeanime.jp/article/2026/11/04/104489.html"
publisher: "Natanami News"
---

# Принцеса Мононоке: Збірка ілюстрацій Хаяо Міядзакі виходить у грудні 2026 року з раніше невідомими концептами

> **Quick Summary:** Studio Ghibli анонсувала випуск сьомого тому повного зібрання ілюстрацій Хаяо Міядзакі, присвяченого «Принцесі Мононоке». Книга міститиме 258 зображень, включно з 90 новими артами та ранніми концептами.

- **Date Published:** 2026-11-04
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Mononoke Hime
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/princess-mononoke-image-board-collection-announced-for-december-2026-studio-ghibli-releases-rare-concept-art-de40
- **Primary Japanese Source:** [animeanime.jp](https://animeanime.jp/article/2026/11/04/104489.html)


## Story Breakdown

Видавництво Iwanami Shoten та Studio Ghibli офіційно анонсували вихід сьомого тому «Повного зібрання ілюстрацій Хаяо Міядзакі», який буде повністю присвячений культовій анімаційній стрічці **«Принцеса Мононоке»**. Реліз книги заплановано на 3 грудня 2026 року. Видання об'єднає 258 ілюстрацій, серед яких є 90 ніде раніше не публікованих робіт, що детально показують тернистий шлях створення шедевра 1997 року.

Особливою цінкістю нового тому стане детальна демонстрація початкової версії концепту. Ма мало хто знає, що спершу історія про природні катаклізми та людську жорстокість задумувалася як зовсім інша розповідь, що нагадувала «Красуню і Чудовисько». Через деякий час режисер Хаяо Міядзакі вирішив відмовитися від цієї ідеї, назвавши її застарілою, проте саме ці пошуки після роботи над короткометражкою *On Your Mark* привели до створення фінальної версії фільму.

 

![Ілюстрації з нового артбуку Принцеси Мононоке](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_b183499286fc07c7_640x878.webp)

 «Hayao Miyazaki Image Board Collection Vol. 7: Princess Mononoke»

Окрім ранніх начерків та текстів однойменної книжки-картинки 1993 року, книга міститиме повне розгортання еволюції сюжету аж до його кінематографічного втілення. Наприкінці читачів чекає ексклюзивне інтерв'ю з продюсером Тосіо Судзукі, у якому він пригадує атмосферу виробництва, пошуки візуального стилю для Татараба та створення образу леді Ебосі.

 

![Архівні ескізи Хаяо Міядзакі до аніме Принцеса Мононоке](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_d5599f6d5e3b7250_640x463.webp)

 «Hayao Miyazaki Image Board Collection Vol. 7: Princess Mononoke»

Спеціальну рекомендацію до книги написав автор манги *ONE PIECE* Еітіро Ода. Це колекційне видання стане справжньою знахідкою для шанувальників творчості зубра японської анімації та дослідників історії створення легендарного аніме.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/princess-mononoke-image-board-collection-announced-for-december-2026-studio-ghibli-releases-rare-concept-art-de40
- **Primary Source Credit:** animeanime.jp
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
