Редакційний відділ журналу Young Ace від корпорації Kadokawa опублікував офіційну заяву з вибаченнями через несанкціоноване використання напрацювань художника Іері Комена в манзі Pitch-Black Infatuation (Shikkoku no Bojō). Художню адаптацію однойменного роману жахів за авторством письменника Rokakoen виконує манґака Kei Natsumi. Як зазначає редакція, згідно з галузевими стандартами, дозволи на подібні запозичення мають отримуватися ще до старту серіалізації, проте цього разу процедуру було порушено.
Хронологія Внутрішньої Помилки
У спробі розібратися в ситуації видавництво оприлюднило детайли внутрішнього листування, підтвердивши повну невинуватість як автора оригінального новелістичного циклу Rokakoen, так і ілюстратора Kei Natsumi. Проблема виникла через двозначну комунікацію між редакцією Young Ace та підрозділом Kadokawa Horror Bunko, який випускає як роман Pitch-Black Infatuation, так і попередній твір автора — Festival of Heresies (Itan no Shukusai).
Під час підготовки до запуску проєкту редакція запросила дозвіл на використання двох повторюваних персонажів, яких Іері Комен раніше візуалізував для манґа-адаптації Festival of Heresies. Отримавши розмите схвалення від суміжного відділу, творча група продовжила роботу, пропустивши етап узгодження безпосередньо з першоавтором дизайнів.
Наслідки Та Вирішення
Невідповідність розкрилася після того, як Kadokawa випустила перший том манґи у форматі танкобона. Після звернення Іері Комена з'ясувалося, що окрім обговорених героїв, у проєкті без дозволу використали зовнішності ще двох другорядних персонажів — Ішіґамі та Емі Шімамото, а також елементи фонового середовища. Керівництво журналу взяло на себе всю повноту відповідальності за адміністративний збій.
