Після успішного телевізійного ефіру аніме-адаптації у літньому сезоні 2026 року, романтична комедія Pardon the Intrusion, I’m Home! прикувала до себе увагу шанувальників по всьому світу. Історія розповідає про 24-річну офісну працівницю Рінко, чиє життя перевертається після того, як у стінах її квартири з'являються діри, що з'єднують її житло з помешканнями сусідів.
Видання Anime Trending провело ексклюзивне інтерв'ю з авторкою манґи watomura, під час якого обговорили процес створення коміксу, динаміку стосунків між головною трійцею та поради для початківців у манґа-індустрії.
Створення незвичного романтичного простору
Говорячи про ідею з проламаними стінами, watomura зізналася, що натхнення прийшло з реальної телевізійної програми. Замість використання застарілих кліше, авторка прагнула дослідити стосунки, які виходять за межі звичних визначень на кшталт друзів чи сусідів.
Центральний любовний трикутник балансує між прихильністю Рінко до стриманого Сацукі та її повагою до манґаки Усади, який живе по сусідству. watomura зазначає, що попри комедійний тон, емоційні зв'язки персонажів постійно еволюціонують завдяки взаємоповазі.
Цифровий формат та творча стійкість
Будучи цифровим веб-коміксом, манґа використовує вертикальний формат для створення унікального ритму. watomura пояснила, що спочатку створює традиційний двосторінковий розворот, який потім ретельно адаптує для вертикального скролу на мобільних пристроях.
Звертаючись до колег по цеху, які борються з творчою кризою, авторка порадила не вимагати від себе надмірної досконалості:
Як читачка, я інколи знаходжу твір привабливим саме через його недосконалість чи нерівні краї, тому намагаюся нагадувати собі, що як авторка я не мушу бути круглою відмінницею.
watomura, Манґака
Англомовне видання манґи доступне для читання на платформі MangaPlaza.
