---
title: "Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru: Вихід 12-го тому манґи та новий войс-комік"
published_at: "2026-11-09T03:07:04.573Z"
updated_at: "2026-11-09T03:07:04.657Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/okinawa-de-suki-ni-natta-ko-ga-hougen-sugite-tsurasugiru-manga-volume-12-release-date-voice-comic-revealed-8f15"
franchise: "Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru"
tags: ["MANGA_RELEASE", "ROMANCE", "COMEDY"]
source_reference: "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003368.000047877.html"
publisher: "Natanami News"
---

# Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru: Вихід 12-го тому манґи та новий войс-комік

> **Quick Summary:** Вихід 12-го тому манґи Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru супроводжується спеціальним войс-коміком за участю сейю аніме-адаптації.

- **Date Published:** 2026-11-09
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/okinawa-de-suki-ni-natta-ko-ga-hougen-sugite-tsurasugiru-manga-volume-12-release-date-voice-comic-revealed-8f15
- **Primary Japanese Source:** [prtimes.jp](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003368.000047877.html)


## Story Breakdown

Популярна романтична манґа **Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru**, створена манґакою Еґумі Сорою на вебплатформі Kurage Bunch видавництва Shinchosha, готується до релізу свого 12-го томного видання. Поява книжки на полицях магазинів запланована на 9 листопада 2027 року, продовжуючи зворушливу історію про культурні та мовні бар'єри на сонячному японському острові.

На честь виходу нового тому творці підготували особливий сюрприз для шанувальників — повноцінний войс-комік за мотивами 111-го розділу під назвою «Тачімачуу». До озвучення знову повернувся зірковий акторський склад майбутньої аніме-адаптації. Такео Оцука знову озвучує головного героя Теруакі Накамуру, а Акарі Кіто, Ай Файруз та Сіно Сімодзі повертаються до ролей Хіни Кяа, Кани Хіґи та Яе Аґени відповідно. Аудіоформат дозволяє глибше зануритися в колорит місцевих вірувань та діалектних кумедних ситуацій.

 

![Офіційний візуал твору](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_d496e033dac381eb_1200x675.webp)

 Офіційний візуал мультимедійного проєкту.

Сюжет твору розповідає про хлопця на ім'я Теруакі, який переїжджає з Токіо до Окінави та одразу закохується у місцеву дівчину Гіну. Проте зрозуміти її надзвичайно густий діалект виявляється справжнім викликом. Завдяки допомозі іншої однокласниці, Кани, герой намагається розібратися в нюансах острівного життя та так званого «учінаа-тайму», що створює чимало кумедних і романтичних ситуацій.

 

[Embedded Video: https://www.youtube-nocookie.com/embed/PnM8cV6Huek](https://www.youtube-nocookie.com/embed/PnM8cV6Huek)

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/okinawa-de-suki-ni-natta-ko-ga-hougen-sugite-tsurasugiru-manga-volume-12-release-date-voice-comic-revealed-8f15
- **Primary Source Credit:** prtimes.jp
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
