---
title: "Новий аніме-серіал «Shin Oishinbo» отримав прем'єру у 2027 році: трейлер, студія та актори озвучення"
published_at: "2026-10-01T09:03:06.376Z"
updated_at: "2026-10-01T09:03:06.427Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/oishinbo-new-anime-2027-premiere-confirmed-studio-teaser-trailer-main-cast-revealed-04d3"
franchise: "Oishinbo"
tags: ["ANIME_ANNOUNCEMENT", "INDUSTRY_NEWS", "FANTASY"]
source_reference: "https://animeanime.jp/article/2026/10/01/103413.html"
publisher: "Natanami News"
---

# Новий аніме-серіал «Shin Oishinbo» отримав прем'єру у 2027 році: трейлер, студія та актори озвучення

> **Quick Summary:** Культова манґа про кулінарію «Oishinbo» повертається на телеекрани у 2027 році від студії Shin-Ei Animation з новими акторами озвучення.

- **Date Published:** 2026-10-01
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Oishinbo
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/oishinbo-new-anime-2027-premiere-confirmed-studio-teaser-trailer-main-cast-revealed-04d3
- **Primary Japanese Source:** [animeanime.jp](https://animeanime.jp/article/2026/10/01/103413.html)


## Story Breakdown

Легендарна кулінарна манґа авторства Тетцу Карії та Акіри Ханасакі **«Oishinbo»** готується до тріумфального повернення на телеекрани. Через тридцять п'ять років після завершення оригінального культового аніме-серіалу франшиза отримає повне продовження у вигляді нового телевізійного проєкту **«Shin Oishinbo»**, прем'єра якого запланована на 2027 рік за виробництва студії **Shin-Ei Animation**.

Щойно опублікований тизер-трейлер демонструє атмосферу майбутнього протистояння між «Ультимативним меню» газети Тьодзай Сімбун та «Вищим меню», яким керує неперевершений Юзан Кайбара. Зберігаючи енергійну атмосферу минулих десятиліть та значно оновивши візуальну подачу, проєкт знову занурює глядачів у складні стосунки та гастрономічні баталії між Шіро Ямаокою, Юко Курітою та іншими ключовими персонажами.

 
  

![TV anime Shin Oishinbo visual 1](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_f788b991e986da17_640x360.webp)

  Кадр з аніме «Shin Oishinbo»
 
 
  

![TV anime Shin Oishinbo visual 2](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_b381c523376df085_640x360.webp)

  Кадр з аніме «Shin Oishinbo»
 

Свіжий відеоряд знайомить глядачів із голосами головних героїв. Роль скептичного журналіста Шіро Ямаоки виконає **Йохеї Азакамі**, його колегу та супутницю Юко Куріту озвучить **Хітомі Сасакі**, а незрівнянного та суворого гастронома Юзана Кайбару озвучить легендарний **актор Акіо Оцука**. Очікування навколо майбутнього протистояння кулінарних шкіл зростають із кожним днем.

 

[Embedded Video: https://www.youtube-nocookie.com/embed/Hs1AlE91RYQ](https://www.youtube-nocookie.com/embed/Hs1AlE91RYQ)

Творча команда проєкту також включає режисера Кенїчі Нісіду, композицію серій доручено Такахіро Нагано, а дизайн персонажів розробляє Хіте Кавашіге. Виробництво анімації поділять студії SynergySP та Vega Entertainment під загальним наглядом Shin-Ei Animation.

 

![Shiro Yamaoka character visual](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_e648f8e93eac2a3c_640x360.webp)

 Шіро Ямаока у новому аніме

 
  

![Visual 3](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_a0db11547cb2d2d2_640x360.webp)

  Сцена з аніме-адаптації
 
 
  

![Visual 4](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_f5bf30fafd57f148_640x360.webp)

  Кадр із майбутнього серіалу

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/oishinbo-new-anime-2027-premiere-confirmed-studio-teaser-trailer-main-cast-revealed-04d3
- **Primary Source Credit:** animeanime.jp
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
