---
title: "Аніме «Obocchama-kun REBORN» анонсовано на 2027 рік: тизер-трейлер, студія та повернення оригінального акторського складу"
published_at: "2026-10-01T03:06:13.160Z"
updated_at: "2026-10-01T03:06:13.260Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/obocchama-kun-manga-confirms-2027-anime-reboot-teaser-trailer-studio-return-of-original-voice-cast-5f84"
franchise: "Obocchama-kun"
tags: ["ANIME_ANNOUNCEMENT", "INDUSTRY_NEWS", "SHONEN"]
source_reference: "https://animeanime.jp/article/2026/10/01/103399.html"
publisher: "Natanami News"
---

# Аніме «Obocchama-kun REBORN» анонсовано на 2027 рік: тизер-трейлер, студія та повернення оригінального акторського складу

> **Quick Summary:** Легендарна комедійна манґа Йошінорі Кобаяші «Obocchama-kun» отримає абсолютно нове аніме-переосмислення у 2027 році за участю незмінної акторки Тіє Коджіро.

- **Date Published:** 2026-10-01
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Obocchama-kun
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/obocchama-kun-manga-confirms-2027-anime-reboot-teaser-trailer-studio-return-of-original-voice-cast-5f84
- **Primary Japanese Source:** [animeanime.jp](https://animeanime.jp/article/2026/10/01/103399.html)


## Story Breakdown

Культова комедійна манґа Йошінорі Кобаяші *Obocchama-kun* повертається на телеекрани з масштабним перезапуском. Новий проєкт отримав назву **Obocchama-kun REBORN**, а його прем'єра на телеканалах мережі TV Asahi запланована на **2027 рік**. Прем'єра приурочена до 40-річчя від дня запуску оригінальної серії, повертаючи неповторний хаос та гумор минулих епох у сучасний телевізійний простір.

Оригінальна манґа виходила в журналі Monthly CoroCoro Comic з 1986 року та розповідала про пригоди багатія Чамами Ґобоу, чия фантастична розкіш і безглузді витівки руйнують будь-які рамки повсякденності. Екранізація 1989 року стала загальнонаціональним феноменом і породила унікальний сленг, який перевертав шкільні подвір'я по всій Японії. Поштовхом до створення REBORN став шалений успіх ретро-аніме в Індії під час пандемії, що переросло у масштабну міжнародну співпрацю між TV Asahi, Green Gold Animation та Shin-Ei Animation.

 

![Тизер-візуал аніме Obocchama-kun REBORN](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_fed9e0656e5ba1c2_283x283.webp)

 Офіційний тизер-візуал майбутнього аніме.

## Акторський склад та виробництво

До своєї культової ролі Чамами Ґобоу повертається незмінна акторка озвучення **Тіє Коджіро**. За її словами, багаторічний досвід дозволив їй глибше зануритися у виробничий процес разом із командою. Автор оригінальної манґи Йошінорі Кобаяші високо оцінив енергійність та незмінну силу голосу акторки, назвавши її внесок унікальним.

 

![Кадр з аніме Obocchama-kun REBORN](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_06aa84e1a8459fcb_640x360.webp)

 Головний герой повертається на екрани.

Окрім цього, творці презентували тизер-візуал та промо-ролик. У відео демонструються фірмові витівки головного героя, знайомі мотиви з пересуванням на черепахах та нові оригінальні сюжети, особисто контрольовані Кобаяші.

 

[Embedded Video: https://www.youtube-nocookie.com/embed/LvKnlZxiVow](https://www.youtube-nocookie.com/embed/LvKnlZxiVow)

## Творча команда

Виробництвом проєкту займається студія **Green Gold Animation** за творчої підтримки **Shin-Ei Animation** та **Sony Pictures Networks India**. Легендарний комедійний герой готується до тріумфального повернення у 2027 році, обіцяючи подарувати щирий сміх новим поколінням глядачів.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/obocchama-kun-manga-confirms-2027-anime-reboot-teaser-trailer-studio-return-of-original-voice-cast-5f84
- **Primary Source Credit:** animeanime.jp
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
