---
title: "My Fiance Seems to Be Cheating (Konyaku-sha ga Uwaki): анонс ранобе на вересень 2026 року"
published_at: "2026-09-16T03:07:28.795Z"
updated_at: "2026-09-16T03:07:28.811Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/my-fiance-seems-to-be-cheating-konyaku-sha-ga-uwaki-light-novel-set-for-sept-2026-release-75e1"
franchise: "Konyaku-sha ga Uwaki shiteiru yō na ndesuga Watashi wa Hayari no Akuyaku Reijō tte Koto de Aattemasu ka?"
tags: ["MANGA_RELEASE", "FANTASY", "SHOJO"]
source_reference: "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020031.000007006.html"
publisher: "Natanami News"
---

# My Fiance Seems to Be Cheating (Konyaku-sha ga Uwaki): анонс ранобе на вересень 2026 року

> **Quick Summary:** Видавництво Kadokawa випустить офіційне ранобе за популярною романтичною комедією Coffee Milk та Yamato Inuru, тираж манґи якої перевищив 1,1 млн примірників.

- **Date Published:** 2026-09-16
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Konyaku-sha ga Uwaki shiteiru yō na ndesuga Watashi wa Hayari no Akuyaku Reijō tte Koto de Aattemasu ka?
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/my-fiance-seems-to-be-cheating-konyaku-sha-ga-uwaki-light-novel-set-for-sept-2026-release-75e1
- **Primary Japanese Source:** [prtimes.jp](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020031.000007006.html)


## Story Breakdown

Видавництво **KADOKAWA** офіційно оголосило про вихід друкованого ранобе за популярною романтичною комедією авторства **Coffee Milk** під назвою *«Мой наречений, здається, зраджує мені, тож чи я популярна лиходійка?»* (**Konyaku-sha ga Uwaki shiteiru yō na ndesuga Watashi wa Hayari no Akuyaku Reijō tte Koto de Aattemasu ka?**). Реліз книги заплановано на **16 вересня 2026 року**. Роман базується на успіху веб-манґи від Manga Box, загальний наклад якої перевищив **1,1 мільйона примірників** у цифровому та друкованому форматах.

 

![Обкладинка ранобе](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_3506f88759dfe585_1200x1706.webp)

 Офіційна обкладинка книги від видавництва Kadokawa з ілюстраціями Mizukagami Hizume.

Ілюстрації для томика створила художниця **Mizukagami Hizume**, а концепт-арти персонажів розробила **Yamato Inuru**, яка відповідає за адаптацію манґи. Сюжет розповідає про маркізу Роуз, яка бачить, як її наречений, третій принц Ліхт, закохується в іншу дівчину. Щоб допомогти їм створити щасливу пару, Роуз вирішує прикинутися «найгіршою лиходійкою». Однак її недоладні спроби помічає кронпринц Річард, який пропонує дівчині своє «наставництво», спрямовуючи події у зовсім інше русло.

 

![Дизайн персонажів](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_a166ee9472d7ab3e_1200x357.webp)

 Головні персонажі: Роуз, кронпринц Річард, принц Ліхт та Соня.

## Бонусні матеріали та ексклюзиви

Друковане видання міститиме спеціальне коротке оповідання «Орієнтир лиходійки» (**Akuyaku Reijō no Michishirube**), яке розкриє нові деталі взаємин між Роуз та принцом Річардом. Додаткові бонусні історії також будуть доступні покупцям у крамницях BookLive, Renta! та Gamers.

 

![Сторінка прев'ю 1](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_e6edd7071d82453f_1200x1705.webp)

 

![Сторінка прев'ю 2](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_0eb0051055c76cbd_1200x1705.webp)

Манґа-версія серії наразі налічує 15 томів на платформі Manga Box. Ознайомитися з офіційними даними видання можна на [сторінці Kadokawa](https://www.kadokawa.co.jp/product/322604001321/), а цифрову манґу можна знайти на сервісі [Manga Box](https://mangabox.co.jp/).

 

![Обкладинка манґи](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_a54e9d4413e4ac40_1055x1500.webp)

 Обкладинка манґа-адаптації від Yamato Inuru.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/my-fiance-seems-to-be-cheating-konyaku-sha-ga-uwaki-light-novel-set-for-sept-2026-release-75e1
- **Primary Source Credit:** prtimes.jp
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
