---
title: "Lycoris Recoil Manga Final Chapters: Офіційне завершення адаптації"
published_at: "2026-09-14T20:04:16.438Z"
updated_at: "2026-09-14T20:04:16.448Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/lycoris-recoil-manga-adaptation-reaches-final-two-chapters-ending-announcement-details-5a96"
franchise: "Lycoris Recoil"
tags: ["MANGA_RELEASE", "INDUSTRY_NEWS", "SHONEN"]
source_reference: "https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-14/lycoris-recoil-manga-ends-in-2-chapters/.241734"
publisher: "Natanami News"
---

# Lycoris Recoil Manga Final Chapters: Офіційне завершення адаптації

> **Quick Summary:** Манга-адаптація хітового оригінального аніме Lycoris Recoil від художника Ясунорі Бізена та сценаристів Spider Lily добігає кінця у наступних двох випусках журналу Comic Flapper.

- **Date Published:** 2026-09-14
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Lycoris Recoil
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/lycoris-recoil-manga-adaptation-reaches-final-two-chapters-ending-announcement-details-5a96
- **Primary Japanese Source:** [animenewsnetwork.com](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-14/lycoris-recoil-manga-ends-in-2-chapters/.241734)


## Story Breakdown

Жовтневий випуск журналу **Comic Flapper** від видавництва **Kadokawa** офіційно повідомив, що манга-адаптація популярного аніме **Lycoris Recoil** («Лікоріс Рекоіл»), створена художником Ясунорі Бізеном та творчою групою Spider Lily, завершиться за два розділи. Випуск серії стартував у вересні 2022 року на хвилі шаленого успіху оригінального телевізійного серіалу про таємних агентів у затишному токійському кафе.

Західне видавництво **Yen Press** ліцензувало мангу та супровідні світлові новели англійською мовою. Сюжет розгортається у Японії майбутнього, де рівень злочинності зведено до мінімуму завдяки зусиллям таємної організації «Лікоріс». Уніформовані дівчата-підлітки патрулюють вулиці та працюють у стильних кав'ярнях, приховуючи вогнепальну зброю за буденними аксесуарами.

## Шлях франшизи та подальші перспективи

Оригінальний телесеріал вийшов у ефір у липні 2022 року та став режисерським дебютом відомого аніматора **Шінґо Адачі**, котрий раніше працював над дизайном персонажів для *Sword Art Online*. Виробництвом займалася студія **A-1 Pictures**, концепт історії написав автор *Ben-To* Асаура, а дизайн персонажів розробив Іміґімуру. Проєкт завоював неймовірну популярність завдяки бездоганному поєднанню напруженого екшену та повсякденної комедії.

> Японія — країна, де жорстоку злочинність та терор майже повністю викорінено. І хто ж підтримує мир? Звісно ж, милі школярки! Ті самі дівчата в уніформі на розі вулиць чи в затишних кав'ярнях можуть виявитися агентами Лікоріс із пістолетами в сумочках та важливими місіями в головах…
>  Yen Press

Попри завершення основної манґа-адаптації, медіафраншиза продовжує розвиватися. Похідний роуд-новел *Lycoris Recoil: Ordinary Days* подолав позначку у 250 000 примірників загального тиражу, а серія із шести короткометражних анімаційних фільмів під назвою *Lycoris Recoil: Friends are thieves of time.* вийшла на платформах Aniplex та Crunchyroll. Дев'ятий том манґи надійшов у продаж у серпні 2025 року.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/lycoris-recoil-manga-adaptation-reaches-final-two-chapters-ending-announcement-details-5a96
- **Primary Source Credit:** animenewsnetwork.com
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
