Музичний продюсер TAK розширив емоційний всесвіт популярного музичного відео mirror mirror, випустивши на своєму офіційному YouTube-каналі зворушливу анімацію-епілог. Новий ролик зосереджується на Касане Тето, яка тихо збирає свої речі після того, як вона та Хацуне Міку не змогли пройти спільне прослуховування на роль ідолів.
Над візуальним втіленням цього сумного епізоду працював творчий юніт mata yoru ni. (тембін та сіонсакана), які раніше створювали костюми для оригінального кліпу. До команди також увійшли визнані майстри індустрії: артдиректорка фонів Манае Яматоґі (Frieren: Beyond Journey's End) та креативний директор Юкі Камія, відомий роботою над опінінгом арки Інциденту в Шібуї з другого сезону Jujutsu Kaisen.
Дизайн логотипу розробив Кісуке Охта з компанії weight, а виробництвом займалася студія DORIDORI FRIENDS. Цей епілог додає глибини віртуальній музичній сцені, поєднуючи витончений художній стиль та історію про розбиті мрії.



