---
title: "Інтерв'ю з аніме Honoo no Tokkyuujo Dodge Danko: Манака Накаяма про озвучення Данджі Ічіґекі"
published_at: "2026-09-26T22:10:32.003Z"
updated_at: "2026-09-26T22:10:32.052Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/honoo-no-tokkyuujo-dodge-danko-anime-interview-manaka-nakayama-on-voicing-danji-ichigeki-052f"
franchise: "Honoo no Tokkyuujo Dodge Danko"
tags: ["GAMING", "INTERVIEW", "SHONEN", "INDUSTRY_NEWS"]
source_reference: "https://animeanime.jp/article/2026/09/25/103234.html"
publisher: "Natanami News"
---

# Інтерв'ю з аніме Honoo no Tokkyuujo Dodge Danko: Манака Накаяма про озвучення Данджі Ічіґекі

> **Quick Summary:** Молода акторка озвучення Манака Накаяма розповідає про свою першу головну роль Данджі Ічіґекі у спортивному аніме 'Honoo no Tokkyuujo Dodge Danko', роботу на студії та виклики під час запису.

- **Date Published:** 2026-09-26
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Honoo no Tokkyuujo Dodge Danko
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/honoo-no-tokkyuujo-dodge-danko-anime-interview-manaka-nakayama-on-voicing-danji-ichigeki-052f
- **Primary Japanese Source:** [animeanime.jp](https://animeanime.jp/article/2026/09/25/103234.html)


## Story Breakdown

Зіркою нового випуску рубрики «Megami’s Voice» у журналі *Megami Magazine* стала акторка Манака Накаяма. Вона поділилася подробицями роботи над своєю першою головною роллю — енергійною капітанткою шкільної команди Данджі Ічіґекі у спортивному аніме **Honoo no Tokkyuujo Dodge Danko**. Оригінальна манга авторства Тетсухіро Кошіти продовжує традиції культових спортивних історій, додаючи їй сучасного та вибухового динамізму.

 

[Embedded Video: https://www.youtube-nocookie.com/embed/IRbt0J3l5js](https://www.youtube-nocookie.com/embed/IRbt0J3l5js)

## Втілення спортивної стихії

Дізнавшись про затвердження на роль, Накаяма не стримала емоцій прямо на вулиці. Ознайомившись із першоджерелом, вона була вражена неймовірною динамікою малюнка Кошіти, де кожен м'яч та персонаж здаються живими. Описуючи Данджі як дівчину-ураган, акторка намагалася передати її абсолютну щирість та неприборкану енергію без жодних фальшивих ноток у голосі.

 

![Візуальний арт Данджі Ічіґекі](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_e2930ca7d7fc1b33_640x773.webp)

 Данджі Ічіґекі готова до матчу

Під час перших сесій звукозапису Накаяма відчувала неабияке хвилювання, проте підтримка досвідчених колег по цеху та звукорежисера допомогла їй впоратися з напругою. Найскладнішим випробуванням виявилися довгі бойові крики, де доводилося викладатись на всі двісті відсотків, що ідеально відповідає запальному характеру її героїні.

## На шляху до турніру

У міру просування сюжету до арки Підпільного супертурніру на глядачів чекають нові випробування для героїв та глибокі емоційні моменти. За словами Накаями, спільна робота з такими майстрами, як Марія Ісе, стала для неї справжньою акторською школою, яка неодноразово зворушувала її до сліз прямо під час запису чергових епізодів.

 

![Промо-арт аніме Dodge Danko](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_12edf547dec2609c_640x360.webp)

 Кадр з промо-матеріалів аніме

Аніме **Honoo no Tokkyuujo Dodge Danko** транслюється на японському телебаченні та стрімінгових платформах. Стежити за подальшими оновленнями проєкту можна на [офіційному сайті серіалу](https://dodge-danko.com/).

 

![Візуал з журналу Megami Magazine](https://cdn.natanami.com/articles/cdn_47057806863949c7_640x959.webp)

 Ілюстрація з журналу

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/honoo-no-tokkyuujo-dodge-danko-anime-interview-manaka-nakayama-on-voicing-danji-ichigeki-052f
- **Primary Source Credit:** animeanime.jp
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
