Напередодні прем'єри розширеної версії Dragon Ball Super Beerus легендарні сейю Масако Нодзава (Сон Гоку) та Коіті Ямадера (Руйнівний Бог Бірус) дали велике офіційне інтерв'ю. Новий проєкт переосмислює арку завдяки значній кількості свіжих кадрів та оновленій режисурі, адаптуючи класичний всесвіт Акіри Торіями під сучасні стандарти анімації.
Згадуючи анонс, Нодзава зізналася, що завжди сприймає продовження пригоди з незмінним дитячим захватом. Водночас Ямадера зізнався, що новина про новий підхід до знайомого сюжету стала для нього приємною несподіванкою. Актори обговорили унікальну атмосферу на студії звукозапису та довіру з боку команди Toei Animation, а також те, як змінилася манера виконання легендарних атак за десятиліття регулярної роботи над франшизою.
Ямадера також розповів про складність пошуку балансу між жахливою божественною силою Біруса та його комічною харизмою. Відповідаючи на запитання про секрет виконання знаменитої техніки Камехамеха, Нодзава порадила завжди чітко уявляти конкретну ціль перед собою, а не просто вигукувати атаку в порожнечу.
На завершення розмови обидва митці наголосили на вічності творіння Торіями та його позитивному впливі на кілька поколінь глядачів. Трансляція Dragon Ball Super Beerus розпочнеться на телеканалах мережі Fuji TV, а стрімінговий реліз відбудеться на платформах Prime Video та U-NEXT.
