Студія Disney Animation оголосила нові деталі японського дубляжу та презентувала перший уривок анімаційної стрічки Hexed (японська назва — Billy to Mahou no Hajimari). Японський кінопрокат картини режисерів Фаун Вірасунторн (Бажання) та Джейсона Хенда (Ваяна 2) стартує 4 грудня 2026 року.
Презентація в Шібуї
Під час спеціальної хелловінської події в Токіо популярний актор Тома Ікута з'явився разом із сейю Мей Хатою. Хата озвучує головну героїню Біллі Доу — сучасну школярку, яка потрапляє до чарівного світу Хекс. Ікута отримав роль Біфа Роджера Кламчака, іронічного триокого кота-провідника, що допомагає Біллі опанувати магічні здібності.
Дебют у сфері озвучення
Для Томи Ікути ця роль стане першим досвідом у дубляжі після успішного проходження міжнародного аудіонування Disney. Актор зазначив, що прагнув передати багатогранність свого персонажа — мудрого та дещо саркастичного наставника, який проживає свою дев'яту котячу долю.
Я давно чекав на таку можливість. Біф здається гострим на язик, але за цією оболонкою ховається щира відданість і турбота про Біллі.
Тома Ікута, актор дубляжу
Перший уривок з фільму
На заході також продемонстрували ексклюзивний фрагмент першої зустрічі Біллі та Біфа в магічному лісі, що демонструє динаміку між персонажами.
Прем'єра анімаційного фільму Hexed у кінотеатрах Японії відбудеться 4 грудня 2026 року.
