---
title: "Фільм Crayon Shin-chan встановив історичний рекорд касових зборів франшизи з понад 2,7 млрд єн"
published_at: "2026-09-14T15:20:36.748Z"
updated_at: "2026-09-14T15:20:36.762Z"
author: "Редакція Natanami"
author_role: "Редакційний відділ та аналітика"
language: "uk"
canonical_url: "https://news.natanami.com/uk/news/crayon-shin-chan-movie-franchise-breaks-all-time-box-office-record-with-27-billion-yen-milestone-a98b"
franchise: "Crayon Shin-chan"
tags: ["ANIME_ANNOUNCEMENT", "BOX_OFFICE", "INDUSTRY_NEWS"]
source_reference: "https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-14/latest-crayon-shin-chan-film-becomes-highest-grossing-in-franchise/.241767"
publisher: "Natanami News"
---

# Фільм Crayon Shin-chan встановив історичний рекорд касових зборів франшизи з понад 2,7 млрд єн

> **Quick Summary:** 33-тя повнометражна аніме-стрічка про пригодницькі витівки Шінчана подолала позначку в 2,7 мільярда єн, побивши попередні рекорди касових зборів серії.

- **Date Published:** 2026-09-14
- **Author / Desk:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
- **Franchise (Romaji):** Crayon Shin-chan
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/uk/news/crayon-shin-chan-movie-franchise-breaks-all-time-box-office-record-with-27-billion-yen-milestone-a98b
- **Primary Japanese Source:** [animenewsnetwork.com](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-14/latest-crayon-shin-chan-film-becomes-highest-grossing-in-franchise/.241767)


## Story Breakdown

Нев'янучий культурний феномен, створений Йошіто Усуї, продовжує встановлювати нові висоти на кіноекранах. Офіційний сайт анімаційної стрічки *Eiga Crayon Shin-chan Kikikaikai! Ora no Yōkai Bake-shon* — 33-го повнометражного фільму в легендарній франшизі — повідомив про те, що загальні касові збори проєкту перевищили 2,7 мільярда єн (близько 17 мільйонів доларів США). Цей вражаючий результат встановив абсолютний рекорд за всю історію існування кіносерії.

На честь досягнення цієї знаменної віхи режисер Масакі Ватанабе представив пам'ятну ілюстрацію, висловивши щиру вдячність шанувальникам за підтримку. Прем'єра картини в японських кінотеатрах відбулася 31 липня, і вже за перші три дні прокату стрічка зібрала понад 539 мільйонів єн, посівши високе третє місце у віткендовому бокс-офісі.

## Подорож до містичного світу йокай

У центрі сюжету опиняється родина Нохара, яка вирушає до рідного міста Хіроші в префектурі Акіта на традиційний літній фестиваль феєрверків. Однак через непередбачуваний інцидент містичні істоти йокай вириваються зі свого виміру та починають спричиняти хаос. Аби виправити ситуацію, Шінчан та його близькі вирушають у ностальгійну й небезпечну пригоду прихованими стежками духовного світу.

До створення проєкту долучився зірковий творчий склад: Масакі Ватанабе зайняв режисерське крісло на студії Shinei Animation, сценарій написала Йошіко Накамура, а до озвучення персонажів долучилися відомі актори та запрошені поп-ідоли Руна Накаґава й Ноель Хаясе.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/uk/news/crayon-shin-chan-movie-franchise-breaks-all-time-box-office-record-with-27-billion-yen-milestone-a98b
- **Primary Source Credit:** animenewsnetwork.com
- **Author:** Редакція Natanami (Редакційний відділ та аналітика)
