Автор Яю Мурата офіційно оголосив про нову краудфандингову кампанію на платформі Kickstarter, присвячену виходу англомовної версії другого тому його манґи Across the Strange Edge, відомої в Японії як Okashiki Sekai no Kyōkaisen. Окрім окремого другого тому, проєкт запропонує колекційне подарункове видання у твердій обкладинці, яке міститиме перші два томи та нову ілюстрацію, створену у співпраці з Такаші Куматані. Старт кампанії заплановано на 19 листопада з метою зібрати 7 000 євро до 17 грудня.
У разі успішного збору кошти підуть на цифровий та фізичний реліз книг, запланований на травень 2027 року. У планах автора також значаться ще два аналогічні подарункові видання. Серед винагород для спонсорів заявлені оригінальні артборди шікіші та високоякісні художні принтові репродукції.
Ця ініціатива продовжує успіх попередньої кампанії автора, яка стартувала 1 квітня для фінансування першого тому. Тоді проєкт зібрав 8 774 євро при початковій меті у 3 200 євро, а фізичні копії почали розсилати читачам у вересні.
Сюжетна завязка
Історія розповідає про Місузу, яка ніколи не знала справжньої дружби. Втративши матір у ранньому віці та виховуючись зайнятим батьком, вона виросла емоційно стриманою. Її однокласниця Чізуру тримається осторонь з іншої причини — вона здатна бачити потойбічні створіння, що відлякує оточуючих.
Їхні шляхи перетинаються вночі під час літнього фестивалю після тривожної події. Коли однокласники намагаються обдурити Місузу на гроші, з'являється Чізуру та передає пересторогу від духа, що слідує за героїнею. З цієї дивної зустрічі починається їхнє зближення.
Яю Мурата, Across the Strange Edge
Манґа спочатку з'явилася як ваншот на платформі Manga ONE від видавництва Shogakukan, де здобула визнання. Повноцінна серіалізація стартувала у 2020 році, а фінальний п'ятий том вийшов у серпні 2021 року.



