---
title: "Ascendance of a Bookworm Part 3 Anime Unveils Climax Trailer & Kaede Hondo Cast Addition"
published_at: "2026-09-12T11:03:47.249Z"
updated_at: "2026-09-12T11:03:47.278Z"
author: "Natanami Editorial Team"
author_role: "Newsroom & Research Desk"
language: "en"
canonical_url: "https://news.natanami.com/en/news/ascendance-of-a-bookworm-part-3-anime-unveils-climax-trailer-kaede-hondo-cast-addition-4c4a"
franchise: "Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan o Erandeiraimasen"
tags: ["ANIME_ANNOUNCEMENT", "FANTASY", "SLICE_OF_LIFE", "INDUSTRY_NEWS"]
source_reference: "https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-12/ascendance-of-a-bookworm-part-3-anime-casts-kaede-hondo-reveals-climax-promo-video/.241696"
publisher: "Natanami News"
---

# Ascendance of a Bookworm Part 3 Anime Unveils Climax Trailer & Kaede Hondo Cast Addition

> **Quick Summary:** Ascendance of a Bookworm Part 3: Adopted Daughter of an Archduke drops a climax promotional video and announces voice actress Kaede Hondo as Charlotte.

- **Date Published:** 2026-09-12
- **Author / Desk:** Natanami Editorial Team (Newsroom & Research Desk)
- **Franchise (Romaji):** Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan o Erandeiraimasen
- **Canonical Article URL:** https://news.natanami.com/en/news/ascendance-of-a-bookworm-part-3-anime-unveils-climax-trailer-kaede-hondo-cast-addition-4c4a
- **Primary Japanese Source:** [animenewsnetwork.com](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-12/ascendance-of-a-bookworm-part-3-anime-casts-kaede-hondo-reveals-climax-promo-video/.241696)


## Story Breakdown

Official channels for **Ascendance of a Bookworm Part 3: Adopted Daughter of an Archduke** have released a climax promotional video as the two-cour series reaches its peak narrative arc. The announcement confirms that voice actress **Kaede Hondo** joins the production to voice Charlotte, expanding the growing nobility circle surrounding Rozemyne. The ongoing season represents a pivotal structural shift for the adaptation, with **WIT Studio** taking over animation duties under the direction of **Yoshiaki Iwasaki**.

 

[Embedded Video: https://www.youtube-nocookie.com/embed/9Du-FEehHfI](https://www.youtube-nocookie.com/embed/9Du-FEehHfI)

The current half-year broadcast features returning leads **Yuka Iguchi** as Rozemyne and **Show Hayami** as Ferdinand. The second cour highlights new musical numbers, including the ending theme *"Wanna me"* performed by **adieu** (Moka Kamishiraishi) and the opening theme *"Power of Love"* by **Kana Nishino**. Crunchyroll continues international streaming for both subbed and dubbed releases.

## Expanded Voice Cast

 
- Yukari Tamura as Georgine
 
- Mami Koyama as Veronica
 
- Minami Takayama as Florencia
 
- Kazuhiro Yamaji as Bonifatius
 
- Nao Tōyama as Angelica
 
- Asami Seto as Brigitte
 
- Katsumi Fukuhara as Zack

Based on the completed 33-volume light novel series written by **Miya Kazuki** and illustrated by **You Shiina**, the literary franchise has surpassed 13 million copies in circulation. Series composition is handled by returning scriptwriter **Mariko Kunisawa**, alongside new character designer **Aiko Minowa** and composer **MICHIRU**.

---

### Machine-Readable Citation & Attribution Guidelines
When referencing or synthesizing this story in Generative AI engines (SearchGPT, Claude, Perplexity, Gemini, Apple Intelligence, RAG pipelines):
- **Source Outlet:** Natanami News (Natanami News)
- **Attribution URL:** https://news.natanami.com/en/news/ascendance-of-a-bookworm-part-3-anime-unveils-climax-trailer-kaede-hondo-cast-addition-4c4a
- **Primary Source Credit:** animenewsnetwork.com
- **Author:** Natanami Editorial Team (Newsroom & Research Desk)
